Genetic interrelationship among nutritional and quantitative traits in the vegetable amaranth ( Amaranthus tricolor L.)